Rien de mieux que des architectures uniques pour inspirer des danses aériennes spectaculaires à nos artistes 🏛 🤸
.
.
Rien de mieux que des architectures uniques pour inspirer des danses aériennes spectaculaires à nos artistes 🏛 🤸
@casinomontreal @lediamant_qc #LookUpArts #PoliquinSIMMS #spectacular #swaypole #cirquegram #aerien
💪🏻 Répétition...
💄 Maquillage...
🎽 Costume...
🎪 Spectacle !
.
.
💪🏻 Rehearsal...
💄 Makeup...
🎽 Costume...
🎪 Show!
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #aerialarts #spectacular #cirquegram
Vent 💨
Paysages 🏞
Sway pole 🦋
Costumes 🎩
Artistes 🎪
...
La combinaison parfaite 👌
.
.
Wind 💨
Landscapes 🏞
Sway pole 🦋
Costumes 🎩
Artists 🎪
...
The perfect combination 👌
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #aerialarts #swaypole #kamouraska
FORMATION Initiation à la danse verticale 🤸
Tu es un interprète professionnel en danse et/ou un artiste œuvrant en arts du cirque ? Tu es à l'aise avec les hauteurs ? Et, en plus, tu as une certaine expérience avec les harnais d'escalade ? 🧗♀️
Grâce à Culture Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches, Vincent et Sonia offriront en juillet une formation pour s'initier à la danse verticale ! 😍
Au programme: Formation théorique, exercices pratiques et exploration.
🗓 Du lundi 18 juillet au vendredi 22 juillet
📍 Centre de création Limoilou (Église Saint-Charles-de-Limoilou - @machinedecirque)
💸 160 $ (taxes incluses) / Valeur réelle de 925 $ 😱
Le lien pour s'inscrire est dans la bio. Nombre de places limités n'attend pas ! 🏃♂️
*Cette formation est offerte en exclusivité aux artistes de la @villequebec.
@soniamontminy @vincentpoliquinsimms
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #danseverticale #quebecartist #monlimoilou
En route vers le bonheur ✨
.
.
Stairway to happiness ✨
@soniamontminy #LookUpArts #PoliquinSIMMS #cirque #spectacular #quebecartist
Se sentir comme un agent secret 😎
.
.
Feeling like a secret agent 😎
@t_a_n____ia
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #secretagentstyle
#artducirque #aerialarts
Le parlement en arrière-plan à l'occasion des Grands Feux du @casinolacleamy 🏛
.
.
Parliament in the background at the @casinolacleamy Grand Feux 🏛
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #PS2 #grandsfeux #casinolacleamy
Nos artistes sont toujours heureux de participer à une performance 🤸♂️
.
.
Our artists are always happy to perform 🤸♂️
@soniamontminy #LookUpArts #PoliquinSIMMS #PS2 #quebecartist #cirquegram
Quel bâtiment avec une architecture intéressante pourrait inspirer nos artistes de la danse verticale ? 🏛
Donne-nous tes idées 👇
.
.
Which building with interesting architecture could inspire our vertical dance artists? 🏛
Give us your ideas 👇
@soniamontminy @vincentpoliquinsimms @lediamant_qc
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #danseverticale #architecture #quebecartist
Nos costumes sont une part importante dans nos performances ! Ils ajoutent une touche de magie ✨
Concepteur des costumes : Mark De Coste
Assistant à la confection et coupeur : Peter McNaughton
Atelier de fabrication : Dominique Dubé
.
.
Our costumes are an important part of our performances! They add a touch of magic ✨
Costume Designer: Mark De Coste
Clothing Assistant and Cutter: Peter McNaughton
Fabrication Workshop: Dominique Dubé
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #PS2 #circuscostume #cirquegram
Danser dans les airs 🤸
.
.
Dancing in the air 🤸
📸 @andreanne_gauthier
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #aerien #cirquegram
Des méduses géantes qui flottent au-dessus de toi pour te sentir sous l'océan 🌊 🤩
.
.
Giant jellyfish floating above you. Feeling under the sea 🌊 🤩
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #spectacular #swaypole #cirquegram
Nos prestations se déroulent dans toutes sortes d'endroits, mais il y en a certains qui nous captivent particulièrement 🏞
.
.
Our performances take place in all kinds of places, but there are some that particularly captivate us 🏞
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #Kamouraska #aerien
La danse verticale 🤸
Une danse acrobatique qui se pratique sur une paroi à l'aide d'un harnais. Elle offre un spectacle unique où l'artiste semble voler 🦋
.
.
Vertical dance 🤸
An acrobatic dance in a harness, on a wall, defying gravity. A unique show where the artist seems to fly 🦋
@lediamant_qc #LookUpArts #PoliquinSIMMS #danseverticale #aerialarts #spectacular
Sway Pole
Se balancer sur une perche haute de 20 pieds ! Un art qui combine équilibre, danse et costumes pour un moment fascinant 🤩
.
.
Sway Pole
Balancing on a 20 foot high pole! An art that combines balance, dance and costumes for a fascinating moment 🤩 🤩
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #swaypole #aerialarts #spectacular
Nos spécialités chez Look-Up ? Les arts aériens 🦋
Reste à l'affut des prochaines publications, nous te ferons découvrir nos 2 spécialités en arts aériens ❤️
.
.
Our specialties at Look-Up? Aerial arts 🦋
Stay tuned for future publications, we'll let you know about our 2 specialties in aerial arts ❤️
#LookUpArts #PoliquinSIMMS #cirquegram #aerialarts